Каталог Стрічок

Статус перекладу:
Всі (Скинути) ✅ Перекладено ❌ На переклад
Фільтр за файлами:
Всі (Скинути) Військо та Війна Дипломатія Економіка та Модифікатори Інтерфейс та Основи Колонізація Країни та Територія Місії Назви Локацій Персонажі та Імена Події / Катастрофи Релігія Різне / Системне Унікальні Події (Flavor) Уряд та Закони Файли Станів (Estates)
ID 10 ✅ ВАЛІДОВАНО Капери (Privateers)
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 11 ✅ ВАЛІДОВАНО Капери (Privateers)
Оригінальна Стрічка:

PIRATES_NAME: "Pirates of [AREA.GetNameWithNoTooltip]"

Переклад:

PIRATES_NAME: "Пірати [AREA.GetNameWithNoTooltip]"

ID 12 ✅ ВАЛІДОВАНО Капери (Privateers)
Оригінальна Стрічка:

PRIVATEER_NAME: "[PRIVATEER.GetOwner.GetAdjectiveWithNoTooltip] Privateers"

Переклад:

PRIVATEER_NAME: "[PRIVATEER.GetOwner.GetAdjectiveWithNoTooltip] Капери"

ID 10002 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 10003 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values: "Base Value for Every [country|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values: "Базове значення для кожної [Concept('country','країни')|e]"

ID 10004 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values_with_taxation: "$AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values$"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values_with_taxation: "$AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values$"

ID 10005 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_location_tt_name: "[settled_country|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_location_tt_name: "[settled_country|e]"

ID 10006 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_building_tt_name: "[extraterritorial_country|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_building_tt_name: "[extraterritorial_country|e]"

ID 10007 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_pop_tt_name: "[society_of_pops|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_pop_tt_name: "[society_of_pops|e]"

ID 10008 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_army_tt_name: "[army_based|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_army_tt_name: "[army_based|e]"

ID 10009 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_navy_tt_name: "[navy_based|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_navy_tt_name: "[navy_based|e]"

ID 10010 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_num_advances_impact: "From [advances|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_num_advances_impact: "Від [advances|e]"

ID 10011 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_debt_impact: "Current [debt|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_debt_impact: "Поточний [Concept('debt','борг')|e]"

ID 10012 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_stability_impact: "From [stability|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_stability_impact: "Від [stability|e]"

ID 10013 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_positive_stability_impact: "From positive [stability|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_positive_stability_impact: "Від позитивного [stability|e]"

ID 10014 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_negative_stability_impact: "From negative [stability|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_negative_stability_impact: "Від негативного [stability|e]"

ID 10015 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_war_exhaustion_impact: "From [war_exhaustion|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_war_exhaustion_impact: "Від [war_exhaustion|e]"

ID 10016 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_prestige: "[prestige|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_prestige: "[prestige|e]"

ID 10017 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_army_tradition: "[army_tradition|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_army_tradition: "[army_tradition|e]"

ID 10018 ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers
Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_navy_tradition: "[navy_tradition|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_navy_tradition: "[navy_tradition|e]"