Каталог Стрічок

ID 10 ✅ ВАЛІДОВАНО Капери (Privateers)

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 11 ✅ ВАЛІДОВАНО Капери (Privateers)

Оригінальна Стрічка:

PIRATES_NAME: "Pirates of [AREA.GetNameWithNoTooltip]"

Переклад:

PIRATES_NAME: "Пірати [AREA.GetNameWithNoTooltip]"

ID 12 ✅ ВАЛІДОВАНО Капери (Privateers)

Оригінальна Стрічка:

PRIVATEER_NAME: "[PRIVATEER.GetOwner.GetAdjectiveWithNoTooltip] Privateers"

Переклад:

PRIVATEER_NAME: "[PRIVATEER.GetOwner.GetAdjectiveWithNoTooltip] Капери"

ID 10002 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 10003 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers

Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values: "Base Value for Every [country|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_country_base_values: "Базове значення для кожної [Concept('country','країни')|e]"

ID 10011 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers

Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_debt_impact: "Current [debt|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_debt_impact: "Поточний [Concept('debt','борг')|e]"

ID 10057 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers

Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_total_merchant_capacity_impact: "Total [merchant_capacity|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_total_merchant_capacity_impact: "Загальний [Concept('merchant_capacity','торговий потенціал')|e]"

ID 10065 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers

Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_power_projection: "[power_projection|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_power_projection: "[power_projection|e]"

ID 10088 ✅ ВАЛІДОВАНО Економіка: Auto Modifiers

Оригінальна Стрічка:

AUTO_MODIFIER_NAME_international_organization_base_values: "Base Value for Every [international_organization|e]"

Переклад:

AUTO_MODIFIER_NAME_international_organization_base_values: "Базове значення для кожної [Concept('international_organization','міжнародної організації')|e]"

ID 10096 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 10097 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

colonial_category: "Colonial Buildings"

Переклад:

colonial_category: "Колоніальні Будівлі"

ID 10098 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

colonial_category_desc: "These are buildings that can be built in foreign unoccupied locations and that help us expand our influence there."

Переклад:

colonial_category_desc: "Це будівлі, які можна будувати на чужих територіях. Вони допомагають нам розширити там наш вплив."

ID 10099 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

cultural_category: "Cultural Buildings"

Переклад:

cultural_category: "Культурні Будівлі"

ID 10100 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

cultural_category_desc: "These are buildings that help us educate our unenlightened population or elevate our culture."

Переклад:

cultural_category_desc: "Це споруди, які допомагають нам просвітити наше неосвічене Населення або піднести нашу Культуру."

ID 10101 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

defense_category: "Defensive Buildings"

Переклад:

defense_category: "Оборонні Споруди"

ID 10102 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

defense_category_desc: "These are buildings devoted to the defense of the location and that can affect neighboring ones too."

Переклад:

defense_category_desc: "Це будівлі, призначені для захисту району, також можуть мати вплив на сусідні."

ID 10103 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

government_category: "Government Buildings"

Переклад:

government_category: "Урядові Будівлі"

ID 10104 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

government_category_desc: "These are buildings that are directly controlled by the government and that make it stronger."

Переклад:

government_category_desc: "Це будівлі, які безпосередньо контролюються урядом і роблять його сильнішим."

ID 10105 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

infrastructure_category: "Infrastructure Buildings"

Переклад:

infrastructure_category: "Інфраструктурні Будівлі"

ID 10106 ✅ ВАЛІДОВАНО Будівлі

Оригінальна Стрічка:

infrastructure_category_desc: "These are buildings that improve the value of the location where they are built."

Переклад:

infrastructure_category_desc: "Це споруди, що підвищують цінність місцевості, у якій їх збудовано."