Каталог Стрічок

Статус перекладу:
Всі (Скинути) ✅ Перекладено ❌ На переклад
Фільтр за файлами:
Всі (Скинути) Військо та Війна Дипломатія Економіка та Модифікатори Інтерфейс та Основи Колонізація Країни та Територія Місії Назви Локацій Персонажі та Імена Події / Катастрофи Релігія Різне / Системне Унікальні Події (Flavor) Уряд та Закони Файли Станів (Estates)
ID 71616 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 71740 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

horde_civil_war_pretender_supporters: "Horde Renegades"

Переклад:

horde_civil_war_pretender_supporters: "Ренегати Орди"

ID 71790 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

HINDU_POPS: "Hindu Pops"

Переклад:

HINDU_POPS: "Індуїстське населення"

ID 71791 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

SUNNI_POPS: "Sunni Pops"

Переклад:

SUNNI_POPS: "Сунітське населення"

ID 71797 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

DEMAK_MONTHLY_CHANGE_STABILITY_IMPACT: "[stability]: [Country.MakeScope.GetVariable('maj_stability_impact').GetValue|-=2%]"

Переклад:

DEMAK_MONTHLY_CHANGE_STABILITY_IMPACT: "[stability]: [Country.MakeScope.GetVariable('maj_stability_impact').GetValue|-=2%]"

ID 71904 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

byzantine_succession_crisis: "[GetCountry('BYZ').GetAdjectiveWithNoTooltip] Succession Crisis"

Переклад:

byzantine_succession_crisis: "[GetCountry('BYZ').GetAdjectiveWithNoTooltip]а Криза Престолонаслідування"

ID 71908 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Disasters
Оригінальна Стрічка:

castilian_civil_war: "[GetCountry('CAS').GetAdjectiveWithNoTooltip] Civil War"

Переклад:

castilian_civil_war: "[GetCountry('CAS').GetAdjectiveWithNoTooltip]а Громадянська Війна"

ID 93390 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 93427 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

hre.900.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

hre.900.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93432 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

hre.901.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

hre.901.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93441 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

hre.903.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

hre.903.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93452 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

hre.907.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

hre.907.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93466 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

hre.6.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

hre.6.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93480 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Hre
Оригінальна Стрічка:

hre.800.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

hre.800.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93485 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Imperial Examination
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 93487 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Imperial Examination
Оригінальна Стрічка:

imperial_examination_events.1.title: "Appointment of a New Bureaucrat"

Переклад:

imperial_examination_events.1.title: "Призначення нового бюрократа"

ID 93512 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Innovativeness
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 93581 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Institution
Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 93607 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Institution
Оригінальна Стрічка:

institution_events.12.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

institution_events.12.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

ID 93722 ✅ ВАЛІДОВАНО Події: Institution
Оригінальна Стрічка:

institution_events.103.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"

Переклад:

institution_events.103.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"