Каталог Стрічок

Статус перекладу:

Всі (Скинути) ✅ Перекладено ❌ На переклад

Фільтр за файлами:

Всі (Скинути) Військо та Війна Дипломатія Економіка та Модифікатори Інтерфейс та Основи Колонізація Країни та Територія Місії Назви Локацій Персонажі та Імена Події / Катастрофи Релігія Різне / Системне Унікальні Події (Flavor) Уряд та Закони Файли Станів (Estates)

ID 97952 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Calvinist

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 97956 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Calvinist

Оригінальна Стрічка:

calvinist.1.title: "The Need for Reform"

Переклад:

calvinist.1.title: "Необхідність реформ"

ID 97958 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Calvinist

Оригінальна Стрічка:

calvinist.2.title: "[john_calvin.GetNameWithNoTooltip] in Basel"

Переклад:

calvinist.2.title: "[john_calvin.GetNameWithNoTooltip] у Базелі"

ID 98007 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Catholic Flavor

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 98087 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Catholic Flavor

Оригінальна Стрічка:

catholic_flavor.15.c: "Appoint a horse to the papacy in jest."

Переклад:

catholic_flavor.15.c: "Жартома призначити коня папою."

ID 98132 ✅ ВАЛІДОВАНО Аспекти Церкви

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 98158 ✅ ВАЛІДОВАНО Аспекти Церкви

Оригінальна Стрічка:

church_aspects.6.b: "Order a new translation."

Переклад:

church_aspects.6.b: "Замовити новий переклад."

ID 98624 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Hussite Flavor

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 98778 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Kirishitan

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 107714 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Miaphysite Flavor

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112170 ✅ ВАЛІДОВАНО Імперії

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112191 ✅ ВАЛІДОВАНО Конверсія Уряду

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112200 ✅ ВАЛІДОВАНО Закони (Загальне)

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112406 ✅ ВАЛІДОВАНО Уряд: Parliaments

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112599 ✅ ВАЛІДОВАНО Республіканські Фракції

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112722 ✅ ВАЛІДОВАНО Республіки

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 112766 ✅ ВАЛІДОВАНО Республіки

Оригінальна Стрічка:

STATIC_MODIFIER_NAME_more_merchants: "Recruitment of Merchants"

Переклад:

STATIC_MODIFIER_NAME_more_merchants: "Вербування купців"

ID 112823 ✅ ВАЛІДОВАНО Республіки

Оригінальна Стрічка:

republics.27.b: "Raise taxes"

Переклад:

republics.27.b: "Підняти податки"

ID 113845 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Muslim Flavor

Оригінальна Стрічка:

l_english:

Переклад:

l_english:

ID 113916 ✅ ВАЛІДОВАНО Релігія: Muslim Flavor

Оригінальна Стрічка:

muslim_flavor.17.title: "$a_ghilman$"

Переклад:

muslim_flavor.17.title: "$a_ghilman$"