Повернутися до каталогу

Деталі Стрічки #58838

Стрічка ID: 58838 Номер рядка: 21 Категорії описів країн ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО

Оригінальний Стічка

difficulty_level_desc_5: "#T Very Hard #! This [country|e] is #R Very Hard#! to play, and is best avoided until you have become a master of #italic Europa Universalis V#!.\n\n#R Very Hard#! [countries] are either very hard to manage internally, being overly large and complex to administer; or extremely vulnerable to stronger neighbors from early on."

Перекладена Стрічка

difficulty_level_desc_5: "#T Дуже важко #! Це [country|e] #R Дуже важко#! грати, і його краще уникати, доки ви не станете майстром #курсив Europa Universalis V#!.\n\n#R Дуже важко#! [countries] або дуже важко керувати внутрішньо, вони занадто великі та складні для адміністрування; або надзвичайно вразливі до сильніших сусідів з самого початку."

Ваш переклад та нотатки
Це поточне збережене значення перекладу.
Візуальна Різниця (Diff) з Поточним Перекладом
Внесіть зміни у поле "Переклад", щоб побачити різницю...

Видалено vs Додано

Введіть або скопіюйте сюди фінальний переклад.
Додаткові коментарі щодо перекладу.

Додатковий контекст

Пропозиції перекладу від інших користувачів, які ще не валідовані. Натисніть "Застосувати", щоб використати їх як свій переклад.

Фільтрувати за статусом:

Активних реквестів для цієї стрічки немає.

Раніше валідовані переклади, які можуть слугувати каноном.

#T Дуже важко #! Це [country|e] #R Дуже важко#! грати, і його краще уникати, доки ви не станете майстром #курсив Europa Universalis V#!.\n\n#R Дуже важко#! [countries] або дуже важко керувати внутрішньо, вони занадто великі та складні для адміністрування; або надзвичайно вразливі до сильніших сусідів з самого початку.