formal_guilds_desc: "Federations and associations of merchants have loosely existed throughout the history of our nation. However, we could choose to placate the powerful traders across our markets by formalizing their participation in a centralized and officially recognized corpus. Such a privilege will undoubtedly have an impact on both our foreign and domestic policies."
formal_guilds_desc: "Федерації та асоціації купців вільно існували протягом всієї історії нашої країни. Однак ми могли б заспокоїти впливових трейдерів на наших ринках, формалізувавши їх участь у централізованому та офіційно визнаному корпусі. Такий привілей, безсумнівно, вплине як на нашу зовнішню, так і на внутрішню політику."
Пропозиції перекладу від інших користувачів, які ще не валідовані. Натисніть "Застосувати", щоб використати їх як свій переклад.
Активних реквестів для цієї стрічки немає.
Раніше валідовані переклади, які можуть слугувати каноном.