Повернутися до каталогу

Деталі Стрічки #77277

Стрічка ID: 77277 Стани: Estate ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО

Оригінальний Стічка

clergy_military_orders_desc: "The Military Orders were created after the Crusades began, as a means of fusing the discipline and devotion of the monks with the martial skill and experience of the knights. They spread throughout Christendom, but other religions also developed similar types of orders involved in wars of religion."

Перекладена Стрічка

clergy_military_orders_desc: "Військові ордени були створені після початку хрестових походів як засіб поєднання дисципліни та відданості ченців з бойовими навичками та досвідом лицарів. Вони поширилися по всьому християнському світу, але інші релігії також розвинули подібні типи орденів, які брали участь у релігійних війнах."

Ваш переклад та нотатки
Це поточне збережене значення перекладу.
Візуальна Різниця (Diff) з Поточним Перекладом
Внесіть зміни у поле "Переклад", щоб побачити різницю...

Видалено vs Додано

Введіть або скопіюйте сюди фінальний переклад.
Додаткові коментарі щодо перекладу.

Додатковий контекст

Пропозиції перекладу від інших користувачів, які ще не валідовані. Натисніть "Застосувати", щоб використати їх як свій переклад.

Фільтрувати за статусом:

Активних реквестів для цієї стрічки немає.

Раніше валідовані переклади, які можуть слугувати каноном.

Військові ордени були створені після початку хрестових походів як засіб поєднання дисципліни та відданості ченців з бойовими навичками та досвідом лицарів. Вони поширилися по всьому християнському світу, але інші релігії також розвинули подібні типи орденів, які брали участь у релігійних війнах.