Повернутися до каталогу

Деталі Стрічки #77278

Стрічка ID: 77278 Стани: Estate ❌ НЕ ВАЛІДОВАНО

Оригінальний Стічка

clergy_land_rights_desc: "We have decided to give the faith the right to own private land for themselves. This will make them more powerful and influential, but will allow for a more constant presence of holy men at our disposal."

Перекладена Стрічка

clergy_land_rights_desc: "Ми вирішили дати вірі право володіти приватною землею. Це зробить їх більш могутніми та впливовими, але дозволить більш постійну присутність святих людей у ​​нашому розпорядженні."

Ваш переклад та нотатки
Це поточне збережене значення перекладу.
Візуальна Різниця (Diff) з Поточним Перекладом
Внесіть зміни у поле "Переклад", щоб побачити різницю...

Видалено vs Додано

Введіть або скопіюйте сюди фінальний переклад.
Додаткові коментарі щодо перекладу.

Додатковий контекст

Пропозиції перекладу від інших користувачів, які ще не валідовані. Натисніть "Застосувати", щоб використати їх як свій переклад.

Фільтрувати за статусом:

Активних реквестів для цієї стрічки немає.

Раніше валідовані переклади, які можуть слугувати каноном.

Ми вирішили дати вірі право володіти приватною землею. Це зробить їх більш могутніми та впливовими, але дозволить більш постійну присутність святих людей у ​​нашому розпорядженні.