Каталог Стрічок

l_english:

nobles_estate: "Nobility"

clergy_estate: "Clergy"

nobles_estate_desc: "This estate represents the families of landed aristocrats in our country. Their privileges are guaranteed by old traditions and most have originally been won through performing great services to the state. Their traditional responsibility is to fight and protect the realm against outside dangers as well as help the ruler keep the peace.\n$estate_common_crown_ending$"

clergy_estate_desc: "This estate represents the educated priests of our state religion. They have a long tradition of serving in the administration of our country and their traditional responsibility is to care for the spiritual well-being of it and our people. Over the centuries they have acquired both land properties and privileges from former rulers as well as pious individuals.\n$estate_common_crown_ending$"

burghers_estate: "Burghers"

peasants_estate_desc: "This is the estate which represents the population who usually lacked prestige and power."

burghers_estate_desc: "This estate represents the urban population of our country such as Artisans, Merchants, or others that reside inside city walls. Their traditional responsibility is to work to keep the economy going and to do so efficiently they expect to be granted special rights and privileges for themselves and the cities they represent.\n$estate_common_crown_ending$"

peasants_estate: "Commoners"

dhimmi_estate: "Dhimmi"

tribes_estate_desc: "This estate represents the different tribes and clans present in our [country|e]. They are traditionally organized into lineages and kinship groups scattered throughout rural areas, who live and work in very diverse ways. Their distance and relative independence from the main centers of power make them difficult to govern, while their distinct customs give them a reputation as fearsome and unruly warriors.\n$estate_common_crown_ending$"

crown_estate: "Crown"

dhimmi_estate_desc: "This estate represents the religious minorities in our [country|e] that are considered 'People of the Book' in [ShowReligionGroupName('muslim')], usually the [ShowReligionGroupAdjective('christian')] and [ShowReligionAdjective('judaism')] population, but sometimes extended to other [religions|e]. Their status and privileges can vary greatly between different countries as do both their organization and numbers.\n$estate_common_crown_ending$"

cossacks_estate: "Cossacks"

tribes_estate: "Tribes"

crown_estate_desc: "This is the power of the government itself, the power not granted to the estates.\nIn general, it is better to have the government estate have as much power as possible."

cossacks_estate_desc: "This estate represents the different groups of [ShowCultureName('cossack_culture')] people present in our [country|e]. Organizing themselves in semi-nomadic and semi-militarized groups, they live their own lives on the fringes of countries' administrations, but can serve them faithfully and to great use if given the appropriate incentives.\n$estate_common_crown_ending$"

estate_common_crown_ending: "In general, it is better for the government estate to have more power than the other estates."

crown_estate_derbfine: "Derbfine"

crown_estate_brethren: "Brethren"